-
1 болтун
1) General subject: a leaky vessel, a man of many words, addle egg, babbler, bagpipe, big mouth, blab, blabber, bladder, blatherskite, bletherskate, cackler, chatterbox, chatterer, clacker, copious speaker, fiddle faddle, fiddle-faddle, fiddle-faddles, flibbertigibbet, gab-tongue, gabber, glib talker, gossip, gossiper, jay, mag, maggot pie, magpie, maunderer, parakeet, paraquet, perroquet, piffler, prater, prattler, quidnunc, ratchet jaw, rattle, rattle box, rattle-box, rattler, rattletrap, retailer, sieve, speechifier, talker, tattler, tattletale, telltale, twaddler, wind-egg (яйцо без зародыша), windjammer, windy, gabster, rattle-brain, gabbler, ringer, tale-bearer, chatty Cathy2) Colloquial: barber's cat, gas-bag, gasser, jackdaw, spouter, windbag, bag of wind, big gob, schmoozer3) American: loudmouth4) Ironical: speechmaker5) Jocular: leaky vessel (о человеке, не хранящем тайны), beggar (US), sand beggar (US), ringer (US)6) Australian slang: bilge artist, crap artist, earbasher, gasbag7) Diplomatic term: compulsive talker8) Scornful: ranter9) Scottish language: haverel10) Jargon: catamaran, ear-bender, gum-beater, hot-air artist, hot-air merchant, yakker, yapper, cojun box, flapjaw, jawbone, wind-jammer, windmill11) Simple: windback12) American English: fat-mouth13) Makarov: a hot-air salesman, a retailer of gossip, hot-air salesman, retailer of gossip14) Poultry breeding: runny egg (runny eggs - яйца-болтуны)15) Taboo: big-mouthed son of a bitch, bullshit-artist, man with a paper ass, man with a paper asshole16) Journalism: tatler (журнал о моде и светской жизни, основанный в Британии в 1901 году http://ru.wikipedia.org/wiki/Tatler) -
2 балагур
-
3 говорун
1) General subject: babbler, glib talker, prattler, talker, tub thumper2) Colloquial: tub-thumper, big gob
См. также в других словарях:
gob — [gab] 1. n. a blob or mass of something. □ I’d like a big gob of mashed potatoes, please. □ Take that horrid gob of gum out of your mouth! 2. n. a large amount of something. (Often in the plural.) □ ’ve just got gobs of it if you need some … Dictionary of American slang and colloquial expressions
gob|ble|de|gook — gob|ble|dy|gook or gob|ble|de|gook «GOB uhl dee guk», noun. Informal. speech or writing that is hard to understand because it is full of long, involved sentences and big words: »I will not go into the many forms of gobbledygook legal, medical,… … Useful english dictionary
gob|ble|dy|gook — or gob|ble|de|gook «GOB uhl dee guk», noun. Informal. speech or writing that is hard to understand because it is full of long, involved sentences and big words: »I will not go into the many forms of gobbledygook legal, medical, business,… … Useful english dictionary
Big Shiny Tunes — Infobox Album | Name = Muchmusic s Big Shiny Tunes Type = Compilation Artist = Various Released = 12/3/1996 Recorded = Genre = Length = Label = Universal Music Producer = Reviews = Last album = This album = Big Shiny Tunes (1996) Next album = Big … Wikipedia
gob — I (New American Roget s College Thesaurus) n. lump, dab, dollop (see density); (pl.) piles, lots, heaps, oodles. See multitude. II (Roget s Thesaurus II) noun 1. An irregularly shaped mass of indefinite size: chunk, clod, clump, hunch, lump1,… … English dictionary for students
Best Man for the GOB — Infobox Arrested Development episode episode name = Arrested Development episode no = 1AJD18 airdate = April 4, 2004 writers = Mitchell Hurwitz Richard Rosenstock director = Lee Shallat Chemel on the next = “Michael solves the mystery of the… … Wikipedia
Confessions of Georgia Nicolson — The Confessions of Georgia Nicolson is a popular chick lit series for teenage girls, written by Louise Rennison. It features the life of a teenage girl, Georgia, as she complains about school, is attracted to good looking boys and is frustrated… … Wikipedia
Nothing's Too Much Trouble — is a sketch featuring The Two Ronnies, i.e. Ronnie Barker and Ronnie Corbett. Like many of their sketches though not all it was written by Ronnie Barker himself. The scene is an old fashioned sweet shop. Barker, as shopkeeper, is serving an old… … Wikipedia
Ламбтонский червь — Джон Лэмбтон сражается со змеем. Описание бескрылый дракон с девятью отверстиями по бокам головы наподобие саламандры. Страна … Википедия
Arrested Development (TV series) — Arrested Development Genre Sitcom Created by Mitchell Hurwitz Starring … Wikipedia
Loreto, Baja California Sur — For other uses, see Loreto. Infobox Settlement official name = Loreto other name = native name = nickname = settlement type = Town motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = Loreto escudo de armas.jpg shield… … Wikipedia